SchwiizerMundArt im Oktober # 7

Unser SchwiizerMundArt-Wort vom Juli lautet Löwenzahn.

 Chrottepösche

sage ich in meinem ZüriOberländer/Aargauer-Dialekt. Diesmal ist es wohl eher der ZüriOberländer-Dialekt! Mein Mann aus dem Aargauer Wynental sagt nämlich Weifäcke.

 Und wieder habe ich für diesen Beitrag in meinen Fotos gewühlt und dieses süsse Bild von 2006 gefunden.

Zu den Chrottepösche gibt es aber auch viele eigene Kindheitserinnerungen: wir haben die Stiele halbiert und in Wasser eingelegt, nach einer Weile haben sie sich gekräuselt. Oder mit den Blumen haben wir "gemalt", sie haben so schön abgefärbt. Und "Ketteli" haben wir geflochten aus den Blumen und so weiter und so fort...

Beim Stöbern in den Fotos habe ich noch dieses gefunden: noch jemand, der die Chrottepösche seeeehr gerne mag! Unsere Meerschweinchen! 


Hier auf dem Bild: Miro

Schau doch auch beim SchwiizerMundArt-Blog sowie bei Manuela, Ste, und Angi vorbei. Sie haben ihre Dialekt-Version vom Wort „Löwenzahn“ gepostet.

♥lichen Dank für deinen Besuch!

Auf Wiedersehen!

Aufträge abgearbeitet

Gestern habe ich die letzten Aufträge von der Chilbi ausgeliefert, bzw. verschickt. Ja, das muss auch sein! *smile*  Nacharbeit eines Marktes sozusagen.Wobei ich immer noch die positive Stimmung der Chilbi in mir drin hatte und mit viel Freude arbeiten konnte. 

Im vorletzten Post habe ich dir ja *unter vier Augen* erzählt, dass ich diese Handtaschen-Täschli nicht so sehr liebe... nun ja. Vier hatte ich an der Chilbi dabei, und 8 (!) habe ich verkauft!! 

Ja, ich habe mich also der Sache gestellt und unterdessen nähen sie sich auch immer besser. Wie sagt man so schön: 

Übung macht den Meister!

Nun wünsche ich dir einen ganz schönen & erholsamen Sonntag!

♥ Bis bald auf diesem Blog! ♥

Markttag

Ein wunderbarer Markttag geht zu Ende! Fröhliche Menschen, wunderschönes Herbstwetter, guter Verkauf, was will man mehr? 

So hat der Stand heute morgen zu Beginn ausgesehen.

♥ Ich wünsche dir einen schönen Sonntag! ♥

Sortiment

Schön, dass Du mich besuchen kommst!

Für die Herbst-Märkte wollte ich wieder was Neues kreieren. So sind diese Stiftemäppchen (oder Brillenetui...) entstanden. Ich liiiiebe diese "einteiligen" Reissverschlüsse! Im grossen weiten WWW liess ich mich inspirieren, zeichnete mein eigenes Schnittmuster und nähte drauflos.

Nach solchen "Handtaschen-Täschchen" wurde ich schon ein paar Mal gefragt. Also los, aufgezeichnet, geschnitten und losgenäht! Okay gut, Freunde werden wir nicht gerade. Ist mir etwas zu knifflig! Wie Du ja sicher weisst, liebe ich es schlicht und einfach. Nur bitte ja nichts Kompliziertes! *smile* 

Wenn Du mehr sehen möchtest, komm doch vorbei!

Samstag, 20. September 2014

Chilbi Villmergen

von 10.00 bis ca. 19.00 Uhr

Und nun falle ich wieder mal hundemüde ins Bettchen! Ob ich die 2 Stockwerke vom Keller ins OG noch schaffe??

Markt

Bald bald beginnt meine Herbst-/Weihnachts-Markt-Saison.

Ist zwar etwas übertrieben, es sind nur zwei Märkte...

 

Also bin ich ziemlich fleissig und mache jeden Tag "es bitzli öpis", auch wenn es nur anschreiben, Wechselgeld vorbereiten oder Etiketten drucken ist.

 

Diese Tasche ist gestern unter meiner Nähmaschine hervorgekrochen. Den Eulenstoff habe ich in unseren Ferien in Italien am Markt gekauft - als Tischtuch! 

 

Etwas Sommer (welcher Sommer?) habe ich auch noch in Gläser gepackt: Zucchetti süss-sauer. 

 

Die Etiketten habe ich wieder mit dem Cameo gemacht (Print and Cut). 

Und nun wünsche ich dir noch einen schönen Rest-Sonntag! Wir machen heute gemütlich! ♥

SchwiizerMundArt zum 6ten

Unser SchwiizerMundArt-Wort vom Juli lautet Wähe.

 Wäjä

sage ich in meinem ZüriOberländer/Aargauer-Dialekt.

Tarte Tatin
 
 
Wäjä gibt’s ganz oft bei uns, sicher 1x pro Woche, meistens zum Znacht. Es geht so "gäbig" zum Vorbereiten, auch wenn ich mal weg bin...

Meistens mache ich so die „normalen süssen Wäjä“, wie z.B. Apfel, Kirschen, Zwetschgen, je nach Saison. Aber auch Spinat- oder Käsewähe kommt bei allen gut an.

 

Ich probiere aber auch gerne neue Kreationen aus! Z.B. hat sich der "Speckfladen" bei uns auf dem Menuplan etabliert. Es ist eigentlich eher eine Art "Flammkuchen" und super-schnell gemacht. Man nehme einen Fertig-Teig *schäm*, Crème fraiche mit oder ohne Kräuter, Specktranchen und je nach Lust noch Lauch, Zwiebeln, Rucola.... 10-15 Min. backen - fertig!!

 

Auch die Tarte Tatin (Rezept von SRF3) sowie die Tomaten-Käse-Quiche (Rezept von der Teigverpackung vom orangen M) sind Entdeckungen, die ausprobierte werden mussten und immer wieder ganz gut gelingen.

Speckfladen

 

Tomaten-Käse-Quiche

Währenddem ich den Beitrag hier schreibe, bemerke ich grad, dass wir wohl wirklich "Familie Wäjä-Ässer" sind....

Und schon als Kind liebte ich sie! Ich erinnere mich gut daran, wie wir Kinder oft helfen durften beim Belegen und dabei natürlich die feinen Apfelschnitzli nie reichten.... immerzu wanderten sie in unseren Mündern anstatt auf der Wähe... *hihi*

Schau doch auch beim SchwiizerMundArt-Blog sowie bei Manuela, Ste, und Angi vorbei. Sie haben ihre Dialekt-Version vom Wort „Wähe“ gepostet.

♥lichen Dank für deinen Besuch!

Auf Wiedersehen!

Blogpause???

So eine lange Blogpause war keine Absicht.... ich entschuldige mich!!

Schulanfang, Alltag finden, Geburtstage - das war unser Programm die letzte Zeit!

Drum möchte ich dir ein paar Geburtstagseindrücke zeigen, einmal das 10-jährige Geburtstagskind im Geschenktaumel

 

und gleich folgend die Karte fürs 17-jährige Geburtstags-Girl (fotografieren lässt sie sich im Moment nicht so gerne...)

 

und noch das Innenleben: eine Mehrfahrtenkarte für öV sowie einen Gutschein von der Firma "Schrei vor Glück"...(inspiriert für die Karte wurde ich wie fast immer im www; ich habe sie als Teebeutelkarten gesehen)

 

 

So, Zeit zum Kochen und vorwärts machen! Frau Chrüsimüsi geht dieses Wochenende auf die Turnfahrt - jupiiii. Aber das heisst, es gibt noch einiges zu tun vorher...

 

Ich wünsche allerseits ein schönes Wochenende!

 

Und ja, schau doch anfang Woche wieder hier vorbei.

♥ SchwiizerMundArt geht zum nächsten Wort ♥